{"id":7696,"date":"2024-07-22T15:42:13","date_gmt":"2024-07-22T15:42:13","guid":{"rendered":"https:\/\/fluechter-verlag.de\/hrvatski-2-2024-the-fourth-edition\/"},"modified":"2024-07-24T09:43:25","modified_gmt":"2024-07-24T09:43:25","slug":"hrvatski-2-2024-the-fourth-edition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluechter-verlag.de\/en\/hrvatski-2-2024-the-fourth-edition\/","title":{"rendered":"HRVATSKI! 2\/2024 The Fourth Edition"},"content":{"rendered":"\n<p>The fourth edition of the language magazine <strong>HRVATSKI!<\/strong> is here!<\/p>\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"595\" height=\"841\" src=\"https:\/\/fluechter-verlag.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/HRVATSKI-2-2024-HR-DE-4.-izdanje-naslovnica-nova.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7079\" style=\"width:407px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fluechter-verlag.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/HRVATSKI-2-2024-HR-DE-4.-izdanje-naslovnica-nova.jpg 595w, https:\/\/fluechter-verlag.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/HRVATSKI-2-2024-HR-DE-4.-izdanje-naslovnica-nova-212x300.jpg 212w, https:\/\/fluechter-verlag.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/HRVATSKI-2-2024-HR-DE-4.-izdanje-naslovnica-nova-300x424.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 595px) 100vw, 595px\" \/><\/figure>\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>Dear readers,<br\/>in July 2024 appears the fourth edition <strong>HRVATSKI! 2\/2024<\/strong> the brand new magazine for learning Croatian. This time on 88 pages you can read many interesting articles. Learn new vocabulary and improve your language skills.<\/p>\n\n<p>In our new issue we continue to present various topics from Croatian life. What do &#8220;groma\u010da&#8221; and &#8220;suhozid&#8221; mean? You can find out on page 8:<\/p>\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"595\" height=\"841\" src=\"https:\/\/fluechter-verlag.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/HRVATSKI-2-2024-HR-DE-4.-izdanje-s.8-gromace.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7164\" style=\"width:414px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fluechter-verlag.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/HRVATSKI-2-2024-HR-DE-4.-izdanje-s.8-gromace.jpg 595w, https:\/\/fluechter-verlag.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/HRVATSKI-2-2024-HR-DE-4.-izdanje-s.8-gromace-212x300.jpg 212w, https:\/\/fluechter-verlag.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/HRVATSKI-2-2024-HR-DE-4.-izdanje-s.8-gromace-300x424.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 595px) 100vw, 595px\" \/><\/figure>\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>Do you like to explore cities in Croatia? Under the title &#8220;City, city gates and events&#8221; you can explore ten Croatian cities with us and find out which city gates are located in them. What interesting events are held in these cities? Read pages 13 to 33.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"595\" height=\"841\" src=\"https:\/\/fluechter-verlag.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/HRVATSKI-2-2024-HR-DE-4.-izdanje-s.13-grad-vrata-dogadanja.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7168\" style=\"width:400px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fluechter-verlag.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/HRVATSKI-2-2024-HR-DE-4.-izdanje-s.13-grad-vrata-dogadanja.jpg 595w, https:\/\/fluechter-verlag.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/HRVATSKI-2-2024-HR-DE-4.-izdanje-s.13-grad-vrata-dogadanja-212x300.jpg 212w, https:\/\/fluechter-verlag.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/HRVATSKI-2-2024-HR-DE-4.-izdanje-s.13-grad-vrata-dogadanja-300x424.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 595px) 100vw, 595px\" \/><\/figure>\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"595\" height=\"841\" src=\"https:\/\/fluechter-verlag.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/HRVATSKI-2-2024-HR-DE-4.-izdanje-s.14-buzet-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7172\" style=\"width:401px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fluechter-verlag.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/HRVATSKI-2-2024-HR-DE-4.-izdanje-s.14-buzet-1.jpg 595w, https:\/\/fluechter-verlag.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/HRVATSKI-2-2024-HR-DE-4.-izdanje-s.14-buzet-1-212x300.jpg 212w, https:\/\/fluechter-verlag.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/HRVATSKI-2-2024-HR-DE-4.-izdanje-s.14-buzet-1-300x424.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 595px) 100vw, 595px\" \/><\/figure>\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"595\" height=\"841\" src=\"https:\/\/fluechter-verlag.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/HRVATSKI-2-2024-HR-DE-4.-izdanje-s.15-Buzet-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7176\" style=\"width:400px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fluechter-verlag.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/HRVATSKI-2-2024-HR-DE-4.-izdanje-s.15-Buzet-2.jpg 595w, https:\/\/fluechter-verlag.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/HRVATSKI-2-2024-HR-DE-4.-izdanje-s.15-Buzet-2-212x300.jpg 212w, https:\/\/fluechter-verlag.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/HRVATSKI-2-2024-HR-DE-4.-izdanje-s.15-Buzet-2-300x424.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 595px) 100vw, 595px\" \/><\/figure>\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>If you are more interested in nature, read what we learned about the wonderful valley of the Neretva river. Maybe it&#8217;s that special place you&#8217;ve always been looking for?!<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"595\" height=\"841\" src=\"https:\/\/fluechter-verlag.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/HRVATSKI-2-2024-HR-DE-4.-izdanje-s.36-dolina-Neretve.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7184\" style=\"width:425px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fluechter-verlag.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/HRVATSKI-2-2024-HR-DE-4.-izdanje-s.36-dolina-Neretve.jpg 595w, https:\/\/fluechter-verlag.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/HRVATSKI-2-2024-HR-DE-4.-izdanje-s.36-dolina-Neretve-212x300.jpg 212w, https:\/\/fluechter-verlag.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/HRVATSKI-2-2024-HR-DE-4.-izdanje-s.36-dolina-Neretve-300x424.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 595px) 100vw, 595px\" \/><\/figure>\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"595\" height=\"841\" src=\"https:\/\/fluechter-verlag.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/HRVATSKI-2-2024-HR-EN-4.-izdanje-dolina-neretve-usce-neretve.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7503\" style=\"width:441px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fluechter-verlag.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/HRVATSKI-2-2024-HR-EN-4.-izdanje-dolina-neretve-usce-neretve.jpg 595w, https:\/\/fluechter-verlag.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/HRVATSKI-2-2024-HR-EN-4.-izdanje-dolina-neretve-usce-neretve-212x300.jpg 212w, https:\/\/fluechter-verlag.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/HRVATSKI-2-2024-HR-EN-4.-izdanje-dolina-neretve-usce-neretve-300x424.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 595px) 100vw, 595px\" \/><\/figure>\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>In this issue we also bring you two interviews which will certainly be interesting to all those who are thinking about moving and living in Croatia. Look at pages 50 and 55. You can also read these two interviews in German and English in a separate article on our blog. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"595\" height=\"841\" src=\"https:\/\/fluechter-verlag.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Hrvatski-2-2024-hr-de-intervju-georg.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7673\" style=\"width:428px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fluechter-verlag.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Hrvatski-2-2024-hr-de-intervju-georg.jpg 595w, https:\/\/fluechter-verlag.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Hrvatski-2-2024-hr-de-intervju-georg-212x300.jpg 212w, https:\/\/fluechter-verlag.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Hrvatski-2-2024-hr-de-intervju-georg-300x424.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 595px) 100vw, 595px\" \/><\/figure>\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"595\" height=\"841\" src=\"https:\/\/fluechter-verlag.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Hrvatski-2-2024-hr-de-intervju-marijana-karolina.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7677\" style=\"width:384px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fluechter-verlag.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Hrvatski-2-2024-hr-de-intervju-marijana-karolina.jpg 595w, https:\/\/fluechter-verlag.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Hrvatski-2-2024-hr-de-intervju-marijana-karolina-212x300.jpg 212w, https:\/\/fluechter-verlag.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Hrvatski-2-2024-hr-de-intervju-marijana-karolina-300x424.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 595px) 100vw, 595px\" \/><\/figure>\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>And this time you will find much more in the magazine HRVATSKI!. For example, learn Croatian with jokes. Why not?<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"595\" height=\"841\" src=\"https:\/\/fluechter-verlag.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/HRVATSKI-2-2024-HR-DE-4.-izdanje-s.81-vicevi.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7200\" style=\"width:379px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fluechter-verlag.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/HRVATSKI-2-2024-HR-DE-4.-izdanje-s.81-vicevi.jpg 595w, https:\/\/fluechter-verlag.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/HRVATSKI-2-2024-HR-DE-4.-izdanje-s.81-vicevi-212x300.jpg 212w, https:\/\/fluechter-verlag.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/HRVATSKI-2-2024-HR-DE-4.-izdanje-s.81-vicevi-300x424.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 595px) 100vw, 595px\" \/><\/figure>\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>And what do you think about the fourth issue of the magazine HRVATSKI!? Let us know!<\/p>\n\n<p>Have fun while reading!<\/p>\n\n<p>Marija Fl\u00fcchter-Krstulja, editor<\/p>\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>PS.<\/p>\n\n<p>Did you find a typographical error in the fourth edition of HRVATSKI! 2\/2024? Let us know&#8230;<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Page<\/strong><\/td><td><strong>Misspelled word<\/strong><\/td><td><strong>What should actually be written<\/strong><\/td><td><strong>Where is the error?<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>12<\/td><td>&#8211;<\/td><td>&#8211;<\/td><td>&#8211;<\/td><\/tr><tr><td>17<\/td><td>&#8211;<\/td><td>&#8211;<\/td><td>&#8211;<\/td><\/tr><tr><td>17<\/td><td>&#8211;<\/td><td>&#8211;<\/td><td>&#8211;<\/td><\/tr><tr><td>58<\/td><td>&#8211;<\/td><td>&#8211;<\/td><td>&#8211;<\/td><\/tr><tr><td>61<\/td><td>&#8211;<\/td><td>&#8211;<\/td><td>&#8211;<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The fourth edition of the language magazine HRVATSKI! is here! Dear readers,in July 2024 appears the fourth edition HRVATSKI! 2\/2024 the brand new magazine for learning Croatian. This time on 88 pages you can read many interesting articles. Learn new vocabulary and improve your language skills. In our new issue we continue to present various [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[129],"tags":[],"class_list":["post-7696","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"jetpack_featured_media_url":"","uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"mailpoet_newsletter_max":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Marija Fl\u00fcchter-Krstulja","author_link":"https:\/\/fluechter-verlag.de\/en\/author\/marija-2\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"The fourth edition of the language magazine HRVATSKI! is here! Dear readers,in July 2024 appears the fourth edition HRVATSKI! 2\/2024 the brand new magazine for learning Croatian. This time on 88 pages you can read many interesting articles. Learn new vocabulary and improve your language skills. In our new issue we continue to present various&hellip;","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluechter-verlag.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluechter-verlag.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluechter-verlag.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluechter-verlag.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluechter-verlag.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7696"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/fluechter-verlag.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7702,"href":"https:\/\/fluechter-verlag.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7696\/revisions\/7702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluechter-verlag.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluechter-verlag.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluechter-verlag.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}