Über uns
Ist Kroatisch sehr schwer und sehr zeitaufwendig zu lernen? Die Antwort auf diese Frage ist ja. Aber mit der richtigen Unterstützung ist es gar nicht so schwierig, wie es auf den ersten Blick zu sein scheint.
Erleben Sie Kroatisch und kroatische Welt. Erfahren Sie mehr über die Kultur, Geographie, Alltag und Kulinarik Kroatiens. Und üben Sie spielerisch neue Vokabeln und Grammatik. Das alles finden Sie in der Sprachzeitschrift HRVATSKI!
MARIJA FLÜCHTER-KRSTULJA, Herausgeberin
Flüchter Verlag
Der Flüchter Verlag ist ein Start-up-Unternehmen, das sich für Kroatisch lernen spezialisiert hat. Das Konzept des Verlags besteht aus der Kombination von unterhaltsamen Einblicken in das kroatische Leben und Kultur mit verschiedenen Berichten und Reportagen und der Anreicherung von Vokabellisten und Sprachübungen. Im Flüchter Verlag erscheinen Sprachzeitschrift HRVATSKI! (Kroatisch!) und der Grammatiküberblick Meine kleine kroatische Grammatik.
Kombination aus Journalismus und Kroatisch lernen
Die Sprachzeitschrift HRVATSKI! enthält auf 80 Seiten interessante Artikel zu Themen aus Sprache, Kultur, Gesellschaft, Alltag und Kulinarik Kroatiens. Sie ermöglicht den Lesern, die kroatische Sprachkenntnisse auf unterhaltsame Weise zu erweitern und das kroatische Lebensgefühl mitzuerleben. Mit Vokabellisten unmittelbar neben dem Artikel wird das Lesen und das Lernen erleichtert, da die Leser im Text unterstrichene Worte nicht suchen müssen. Die unterstrichenen Worte befinden sich nämlich gleich neben oder unter dem Artikel übersetzt in die deutsche Sprache. Die Wörter in den Vokabellisten sind zusätzlich mit dem langen oder kurzen Akzent gekennzeichnet. Die Leser verlieren damit keine Zeit die Vokabeln und die richtige Betonung zu suchen. Mit unterhaltsamen Übungen zu Grammatik, Wortschatz und Vokabeln können die Leser ihre Sprachkenntnisse testen.
Die Sprachzeitschrift ist für ein unterhaltsames Lernen gedacht und ist sowohl zum selber Lernen, als auch zum Lernen in einem Kroatischkurs geeignet. Die Artikel verschiedener Schwierigkeitsstufen (A1 – C2) nach dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen sind damit für Anfänger und Wiedereinsteiger, als auch für Fortgeschrittene geeignet. Dank der Unterteilung in fünf Schwierigkeitsstufen (sehr leicht – A1, leicht – A2, mittel – B1/B2, schwer – C1, sehr schwer – C2) ist für jeden etwas Passendes dabei. Dazu dienen einige Themen zum Erlernen von Neuem und gleichzeitig als eine Wiederholung und eine Vokabelauffrischung für Fortgeschrittene.
Notwendiger Begleiter
Der Grammatiküberblick Meine kleine kroatische Grammatik beinhaltet auf sechs Seiten alle wichtigen grammatischen Themen auf einen Blick. Es ist sowohl für Anfänger und Wiedereinsteiger als auch für Fortgeschrittene geeignet. Die grammatikalischen Themen sind kurz und knapp erklärt, was ideal zum schnellen Nachschlagen ist.
